Творческое объединение "Солнечный ветер"


Информационный центр " 2006 - Год благотворительности в России "
 http://www.infoblago.ru

ПРИМЕЧАНИЯ И КОММЕНТАРИИ

КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ МАМЫ
(вступительная статья):

1. "Специальное радио" -- Международный корпоративный Интернет-проект, вещающий на русском, английском, французском и польском языках на территории семнадцати азиатских и европейских стран, а также Бразилии, США и Канады. Аудитория -- более 1 млн. чел. в день, объем радиовещания - свыше 30 000 часов.

2. в зн. "человек, который занимается литературным трудом, пишет художественные литературные произведения" (С.Ю. Ожегов, Н.Ю. Шведова "Толковый словарь русского языка", Москва, РАН Институт русского языка им. В.В.Виноградова,1999 г.)

3. самостоятельная авторская публикация без прохождения через редакцию сетевого ресурса

4. архивы конкурсных страниц:

http://www.stihi.ru/poems/2005/10/29-319.html

http://www.stihi.ru/poems/2006/01/19-710.html

http://www.stihi.ru/poems/2006/01/27-935.html

http://www.stihi.ru/poems/2006/01/29-586.html

http://www.stihi.ru/poems/2006/01/30-1471.html

http://www.stihi.ru/poems/2006/02/09-379.html

"Рождение "Маминой Книги" (виртуальный репортаж) --
http://www.stihi.ru/poems/2006/02/12-572.html

5. добровольческих

6. литературный псевдоним одного из наблюдателей и критиков-волонтеров Конкурса. Авторская страничка -- http://www.stihi.ru/author.html?gralek

7. горный массив в Центральной Греции, на склоне которого находятся др. Дельфы с храмом Аполлона. Здесь берет начало священный Кастальский источник, посвященный музам, поэтому Парнас, как и Геликон, считается горой муз и символом поэтического искусства

8. стихотворения, названия которых помечены звездочками, включены в сборник на правах цитат и лишь в исключительных случаях подвергнуты легкой редакторской и корректорской правкам, без изменения семантической (смысловой) ткани произведения

9. версификация - по Ломоносову "упражнение в стихосложении"

С ТОБОЙ И БЕЗ ТЕБЯ
(тетрадь первая)

10. Ма - хеттская богиня, мать богов

11. Карл Лагерфельд - немецкий художник, дизайнер

12. Хемингуэй (умышленная, авторская транскрипция)

13. Эту песню на украинском языке акапельно исполняет Таисия Повалий

14. замок, во Франции. Су-соль -- помещения ниже первого этажа, подвальные помещения, реально служат как кладовые, комнаты для консьержки. Ранее предназначались для всей прислуги, детских игр и, возможно, -- для тайных любовных свиданий (Авт.).

15. "На пергаменте высохших глаз" -- образное выражение. Подразумеваются выплаканные от горя глаза матери, потерявшей сына

16. Альпеншток -- палка с металлическим наконечником для хождения в горах

17. "отпусти же ты мине" -- отпусти (прости) мне мои грехи (обращение к святым в молитвах)

ДОРОГАМИ ВОЙНЫ
(тетрадь вторая)

18. из цикла "Война меня не отпускает"

19. Те amo -- люблю (исп.)

20. подразумеваются две родины, за которые он воевал: Испания и Россия

ОРАНЖЕВОЕ НЕБО
(тетрадь третья)

21. из сборника "Анатомия души"

КНИГА В КНИГЕ
"ДОМ"
"По канату"
(неоконченная повесть)

22. Во все времена существовало множество мифов и легенд о происхождении цыган. Самой распространенной версией было, что цыгане -- потомки жителей канувшей в небытие Атлантиды. В наше время предполагается, что цыгане -- выходцы из Индии и произошли от индийской касты "Дом". В последствие это название трансформировалось в общеизвестное "Ром", откуда и пошло самоназвание всех Ромских этногрупп. На цыганском национальном флаге изображены колесо, подкова, звезды, месяц. Колесо символизирует дорогу. Подкова -- лошадь. Звезды и месяц - кочующий образ жизни. Численность Ц. по разным оценкам определяется от 2,5 до 8 млн. и даже 10-12 млн. чел.

23. здесь и далее употреблены принятые в Интернете условные обозначения для характеристики эмоционального состояния: знак :( -- слезы; знак :) - смех

24. автор идентифицирует Лирическую героиню с персонажем пьесы Е. Шварца, прибегая к современному видению так называемой "теории Золушки". Согласно которой считается, что у каждой женщины есть Время Золушки: когда она может встретить своего Очаровательного Принца, полюбить, выйти замуж и потом жить долго и счастливо. С помощью звёзд можно узнать, когда эти Ворота открываются. Хирон -- планета Золушки. В то время, когда эта планета перемещается по орбите вокруг Солнца, делая Волшебный Угол к Венере, Юпитеру или Нептуну, наступает пик Цикла Романтики. Это и есть Время Золушки. Однако Ворота Золушки открываются только несколько раз в жизни и только на краткое время. Нужно не пропустить его. Считается, что такой Золушкой была, например, принцесса Диана, Ворота для которой для которой впервые открылись 1981 году. Подробности здесь: http://astrozet.ru/Cinderella/Cinderella.html

25. "Харизматический" -- от греческого "харизма", что означает "одаренный". Секта, проповедующая учение о существовании людей с особыми, исключительными способностями. Подробней - здесь: http://mirbezsekt.narod.ru/sekt-rakman.html

26. ширка - укол с дозой наркотика

27. подразумевается тяжелое детство Максима Горького

28. город Усть-Кут, где в лютые морозы несколько лет назад остановилась работа котельных, о чем В.В. Путин узнал из ежегодной "Прямой линии" с президентом страны

29. деревянные брусовые и щитовые постройки

30. древесно-волокнистое полотно, отделочный материал

31. быстро, халтурно

32. те, кто подворовывал на производствах

33. энтузиастов (шутл.)

34. отсюда в семидесятых годах прошлого века продолжилось строительство БАМа - дороги жизни для северян. Через порт "Осетрово" грузы с топливом, медикаментами и продовольствием уходили в Якутию

35. тайно, скрытно

36. Калужское авиационно-техническое училище

37. так "дразнили" в г. Калуге студенток отделения "режиссуры и актерского мастерства" культпросвет-Школы

38. у каждой семьи, проживающей во "времянке" -- своя отдельная бочка во дворе, в которую водовозки завозят питьевую воду. Потом жители быстро переносят ее в дом, тоже в бочки. На морозе бочка промерзает до дна в течение нескольких часов.

39. железные переносные печурки

40. медведь, разбуженный среди зимней спячки голодом или охотниками, покидает берлогу и становится чрезвычайно опасным. В поисках пищи, зверь нередко выходит к окраинам города и, случается, задирает людей на смерть

41. деревянный поселок, построенный в черте города у подножия сопки одним из многочисленных комсомольско-молодежных "десантов". Такие поселки до сих пор называют "поездами" -- по литере или назначению железнодорожного состава, прибывшего с добровольцами: СМП-580, 280, ЦРММ и т.д.

42. Диоген - великий врачеватель древности, не верящий в Богов, греческий писатель, нищий космополит, презирающий культуру и живший в бочке, за что получил прозвище "Пес"

43. нововведение времен "дифицитной империи" -- неценные неименные бумаги, дающие право на приобретение продуктов первой необходимости. Выдавались из расчета на 1 человека. Сегодня в виде экспонатов некоторые из них хранятся в краеведческом музее г. Иркутска

44. "Но Север вреден для меня!"

45. водопроводная и канализационная системы в большинстве бамовских поселений не предусматривались, элементарные гигиенические удобства отсутствуют и по сей день. Сбитые из досок надворные туалеты из 4-6 насквозь продуваемых "кабинок" зачастую располагаются в 50-100 метрах от дома и рассчитаны на 3-4 барака. В условиях 40-градусного мороза отправление естественных надобностей превращается для человека в пытку. Хронические воспалительные заболевания у обеих частей населения влияют на репродуктивную функцию. Процент детей, родившихся (или умерших при родах) с различными патологиями, чрезвычайно высок и по сей день. Так же высока и женская материнская смертность.

46. цыганский барон

47. революционные "суды"

48. после Октябрьской революции 1917 был издан ряд постановлений ЦИК и СНК СССР, в том числе, от 1 октября 1926 "О мерах содействия переходу кочующих цыган к трудовому и оседлому образу жизни"

49. родовА -- цыганская община, род

50. государство или класс, являющиеся основной движущей силой. В нашей стране таковым считался рабочий класс

51. самогон -- украинская домашняя водка

52. колхоз "Тихая жизнь или сорок лет без урожая" (сатир.)

53. это оказалось очень дорого (укр.)

54. студента

55. выражение, означающее крайнюю степень зависти (шутл.)

56. фортепиано "Украина" (шутл.)

57. некоторые источники свидетельствуют, что в 70-х годах всего в нескольких десятках от города был произведен подземный ядерный взрыв. Меркаптан - ядовитое вещество, содержащееся в Верхнее-Марковской нефти, которую "живьем" (в чистом виде) сжигают в котельных на жидком топливе для обеспечения жителей теплом. Общественность и власти требуют признать территорию месторождения В.- Марково зоной экологического бедствия, так как из-за сильного пластового давления нефть выходит на поверхность, непригодна питьевая вода, земля в огородах пропитана нефтью

58. у бамовцев была в основном самодельная деревянная мебель, -- "временная", как и "жилье"

59. дундук -- м. каз. бестолковый человек. (Толковый словарь Даля http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/232814 )

60. очень сложное гимнастическое упражнение, когда спортсмен как бы "распинает" себя, подняв тело на разведенных в сторону руках

61. автомобиль "Жигули" ВАЗ 2106. В стране с острым автодефицитом их получали по бамовским "чекам" -- главной "заманиловкой" на Великую стройку. Люди выплачивали стоимость автомобиля, работая на износ и без отпусков по 3-4 года. Потом еще отстаивали огромные очереди "на материке", давали чинушам взятки, чтобы "забрать" с баз свои автомобили. Их называли в народе "кровавыми колесами". Кстати, государство и поныне не расплатилось с бамовцами до конца. "Чеки" 2003 года - последнего года их выплаты -- были "заморожены" и сегодня компенсируются банком в размере чуть большем средней заработной платы по стране.

62. "черный" юмор

63. от названия села Вербки

64. "Радуга" -- первый детский стихотворный сборник И. Молчановой (1989 г.)

65. "Леночкина азбука" -- азбука в стихах И. Молчановой, посвященная умершей дочери (2000 г.)

66. бамовские бараки и балки кишат тараканами и клопами, вывести которых не представляется возможным в силу технических особенностей и пришедшего в негодность строительного материала, состоящего, в основном, из влагонеустойчивых фанерных щитов и прослоек из стекловаты

67. праздничный стол, угощение (устар.)

68. Песня "Вьюга" была "вывезена" отцом из службы в армии, которую он проходил на Кушке. Ее сочинил один из сослуживцев, имя которого неизвестно. Эта песня - о вьюге, уснувшей и отогревшейся на груди у бойца. О том, как "солдат эту русскую вьюгу от Москвы до Берлина пронес".

69. от "скатерть-самобранка" (шутл.)

70. П. Б. А. - инициалы, отсюда и шутливое прозвище одноклассника, позже поступившего в МАИ (Московский авиационный институт), папа и мама которого были археологами (юмор.)

71. чартерные рейсы с целью покупки дешевого товара и его перепродажи на Родине (род бизнеса)

72. имеется в виду героиня из широкоизвестного Бразильского сериала "Рабыня Изаура". Сначала в Америке, а потом и во всем мире, в том числе, и в России, такие "долгоиграющие" киноленты получили расхожее название "мыльных опер", так как во время их показа часто шла реклама стирального порошка (сарк.)

73. домой, до дома (укр.)

74. получал удовольствие от наркотиков (сленг)

75. имущества (укр.)

76. игра слов -- перевернутое пушкинское "руД" ("во глубине сибирских руд"), применено здесь как шутливое "дуР" по отношению к себе самой (И.М.)

77. "семейка Адамс" -- "семейка придурков" из широкоизвестного сериала (шутл.)

78. судно для лежачих больных

79. Михаил Дмитриевич Благодатский - практикующий нейрохирург, профессор, заведующий кафедрой нейрохирургии Иркутского медицинского университета. С 1968 года производит уникальные операции на позвоночнике с благополучным исходом

80. чрезвычайно гордость тем, что хоть таким образом можно быть полезной обществу и науке (высок.)

81. Морфей - греческий Бог сновидений и сна, являющийся в различных образах. По некоторым источникам - Царь Вечного Сна.

82. шутливо-пренебрежительное мнение о смерти

83. фамилия Пух. Отсюда игра слов: "пусть земля тебе будет ПУХОМ" (ч. юмор.)

84. Слюдянка - районный городок в Иркутской области, расположенный на побережье Байкала, здесь находится единственный в стране Мраморный вокзал, построенный 100 лет назад в честь завершения строительства ТрансСибирской магистрали - "железного пояса России", как называл ее император Александр-II. Именно в связи с этим событием с 1905 года отмечается Всероссийский День Железных Дорог

85. озеро Байкал -- самое большое на земном шаре скопление пресной воды. Оно "вмещает" в себя пять Великих американских озер или два озера Танганьика; 23 Ладожских озера или 90 Азовских морей! Наибольшая зафиксированная глубина озера составляет 1 637 метров. Байкал - озеро вулканического происхождения, которое сравнительно "молодо" -- ему около 25 млн. лет. Берега озера ежегодно расходятся на 2 см, по причине чего ученые считают, что это -- зарождающийся океан. Подробнее - в поэме "Байкал. Дорогами ветров" http://www.stihi.ru/poems/2006/02/07-1196.html

86. имеются в виду предсказательницы рода, шувани

87. латентная продажа и застройка земель, находящихся в охранной зоне Прибайкальского Национального парка. Байкал внесен в список объектов Мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Приход нового губернатора области А. Тишанина пока мало что изменил в сфере землепользования, так как процесс вышел из-под контроля властей. Инспекторская проверка Миссии ЮНЕСКО подтвердила факты нелегитимного оборота охранных земель и их незаконную застройку. Общественность бьет тревогу.

88. "щадящая" лечебная технология с заменой наркотика на более безопасные препараты

89. обильно цветущим фруктовым садиком

90. имеется в виду комната в 18 кв. метров в одном из аварийных иркутских общежитий коридорного типа

91. цитата из романа Н. Островского "Как закалялась сталь"

92. члены Творческого Объединения "Солнечный ветер" и Интернет-друзья

93. песня была написана к 50-летию Александра Старцева

94. дачный поселок под Черкассами на берегу реки Рось

95. печенье из слоеного теста

96. приток Днепра

97. здесь и далее для удобства восприятия таким образом выделяются ударения

ДНЕВНИК РЕДАКЦИИ
(тетрадь четвертая)

98. Пегас - в гр. Миф. крылатый конь, который родился из туловища Горгоны Медузы, после того как Персей отсек ей голову. Взнузданный божественной уздой Афины, он помог своему всаднику - Беллерофонту -- победить Химеру, а потом выбил копытом на горе муз - Геликоне -- конский источник Иппокрену, став конем поэтов. На Олимпе Пегас подносил Зевсу молнии и громы.

99. все существующие на земле ветры, рождаются в Арктике, куда, в том числе, относится и приполярная Чукотка, откуда началось кругосветное стихопутешествие нашей Книги. Северное сияние - Солнечный ветер. Чем сильнее он дует, тем заметнее становится в приполярных зонах планеты Земля. Волшебный ветер, скорость которого на космических просторах колеблется от 300 до 500 км. в секунду, рождает Полярное (Северное) сияние -- магическое, завораживающее явление…

100. все с ней в порядке. Она юрисконсульт, закончила Юридический с красным дипломом, работает. Передает всем приветы. Так что -- не обидится! А глав в моих книгах ей будет отведено много… У нас хорошая семья. Муж -- технический редактор, в том числе, - и этого сборника. Его зовут Анатолий. Всем вам передает привет! Говорит, что у нас получился РЕАЛЬНЫЙ классный Коллектив!!! :)))

Hosted by uCoz